Eisden (Maasmechelen)
toegankelijkheid :
.
mei / may 1999:
Nederlands
............ Français
............ English
............ Deutsch
............ Italiano
............ Español
Beeldenstormers razen weer door Limburgs mijnpatrimonium
Op de mijnsite van Eisden (Limburg - België) grijpen de slopershamers weer wild om zich heen. Nadat reeds grote delen van de mijn gesloopt werden, bestond de hoop dat de laatste kenmerkende gebouwen zouden gespaard worden. Maar niets is minder waar !
De verbandzaal ging zopas tegen de grond.
Nu is de imposante machinezaal aan de beurt. Ondanks de jarenoude
adviezen van architecten en deskundigen inzake monumenten en
industrieel erfgoed, ondanks het aandringen van de verschillende
monumentencommissies, zal ook deze indrukwekkende gevel die zich voor
beide schachtbokken uitstrekt verdwijnen. Enkele jaren geleden
pleitte Prof. André Loeckx van de K.U. Leuven in zijn
magistrale studie van het mijnpatrimonium nog voor een behoud van het
geheel.
De plaatselijke Stichting Erfgoed Eisden en de Limburgse
Vereniging Behoud Mijnverleden (een groep van ex-mijnwerkers,
mijningenieurs en architecten) kregen van de huidige eigenaars - de
'Limburgse Reconversie Maatschappij' de belofte dat over het
behoud van dit geheel zou gepraat worden.
Welgeteld tien dagen voor dit gesprek zou plaatsvinden, startten de
slopers met hun onherroepelijk vernielingswerk.
Nieuwe investeerders als het Amerikaanse Value Retail vonden het complex ook een meerwaarde voor hun vestiging - maar blijkbaar mocht niets baten.
Heritage-iconoclasts breaking up the Limburg mining heritage again !
Demolitions seem to have started again in Eisden, where the last monumental buildings that testify from the local mining industry are threatened. After large parts of the mine were demolished a couple of years ago one hoped that the last remains should be spared from the demolishers - but apparently in vain !
The infirmary recently was demolished suddenly
Now its the turn of the imposing machinehall, although this holds
some winding engines that were listed for their historic value. Since
years historic buildings specialists and industrial archaeologists,
the historic buildings commissions, architects and local population
have been arguing to save this building. Dozens of proposals for
adaptive re-use have been launched.
New investors in the area, as the American Value retail
declared that the remaining buildings do represent an added value to
their development plans.
The local association Stichting Erfgoed Eisden (the 'Eisden Heritage Trust') and the Limburgse Vereniging Behoud Mijnverleden (the 'Limburg Association for the Preservation of the Mining History', a group of former miners, mining engineers and architects) received from the owners a promise that the preservation of the building would be positively discussed with them. Exactly ten days before this meeting was scheduled the first demolition works on the site were started again...
Français : pas encore disponible
DER ABBRUCH DROHT !
Die letzten Gebäude der ehemaligen Kohlengrube Eisden (Provinz
Limburg, Belgien) sind vom Abbruch bedroht. Der Stiftung
Eisdener Erbgut und dem Verein zum Erhalt der
Bergarbeitervergangenheit (einer Gruppe ehemaliger Bergarbeiter,
Ingenieure und Architekten) wurden ein Aufschub des Abrisses
versprochen.
Die Eigentümerin, die Limburgse Rekonversie Maatschappij
(LRM) plante einen Gedankenaustausch mit beiden Vereinen. Genau zehn
Tage vor diesem Termin rückten die Schleifer mit schwersten
Gerät an. Erst wurde das Gebäude des ehemalige Kranken- und
Verletztendienstes demoliert... Jetzt ist die imposante Machinenhalle
an der Reihe. Wo heute noch die Fördermachinen stehen, wo einst
Kompressoren drehten und wo man buchstäblich vom Boden essen
konnte, herrschen nunmehr das Chaos und der Ruin... Die Gutachten der
Architekten, die Studie des Prof. André Loeckx, sind vom
Abrisssturm verweht.
- Stichting Erfgoed Eisden
P. Nicoulaan 24
B-3630 Eisden (Maasmechelen)
tel + fax (+32)89.764575