to our homepage - naar de startpagina

MUSÉE FRANÇAIS DU PÉTROLE


klik hier

Website van het Franse petroleummuseum in Merkwiller-Pechelbronn (Vogezen), dat in 1967 geopend werd en beheerd wordt door de vereniging 'Amis du Musée du Pétrole'.
Het museum wil de eeuwenlange geschiedenis van de petroleumwinning in het Noorden van de Elzas (de streek van Pechelbronn) bewaren aan de hand van documenten, foto's, makettes, werktuigen en uitrusting. Het museum toont het ontstaan van petroleum, de geologie van het bekken, de uitbating van de oliehoudende zandlagen aan de hand van mijnbouw, boorputten en oppompen. Tenslotte komt ook de raffinage aan bod.


Inauguré le 9 mai 1967, le musée, géré par l’association des Amis du Musée du Pétrole, a pour but de garder le souvenir de ce que fut pendant des siècles l’activité principale de tout le Nord de l ’Alsace. Essentiellement constitué de documents, de photos, de maquettes, d’objets et de matériel pétrolier, le musée retrace 500 ans d’histoire du Pays de Pechelbronn en traitant : l’origine du pétrole, la géologie du bassin rhénan, l’exploitation minière du sable bitumineux, l’exploitation pétrolière par forage et pompage ainsi que le raffinage des hydrocarbures.

 

(c) Vlaamse Vereniging voor Industriële Archeologie
http://www.vvia.be